LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

«Під твою милість прибігаємо, Богородице Діво, молитвами нашими в скорботах не погорди, але від бід визволи нас, єдина чиста і благословенна»

16 березня 2025 року, у Катедральному храмі Жировицької Божої Матері та святих мучеників Сергія і Вакха Апостольського екзархату в Італії відбулась урочиста подія для усіх парафіян - освячення копії Жировицької ікони Божої Матері, яка відтепер виставлена до поклоніння, до якої зможуть приступати усі вірні в своїх наміреннях, просячи про ласки та заступництво Божої Матері.

5961066543154578727

У другу неділю Великого посту Божественну Літургію очолив Преосвященний владика Діонісій (Ляхович) у співслужінні о. Ігора Гінди, дияконів Івана Височанського та Марика Богодані.

5961066543154578728

Перед Божественною Літургією владика Діонісій освятив богослужбовий одяг для прислуг, які через своє служіння виражають багатство східної традиції.

5961066543154578730

Цієї неділі Церква пропонує Євангеліє від Марка, у якому чітко чуємо слова: «Встань,візьми своє ліжко і йди!», де Ісус звертається цими словами сьогодні і до кожного з нас.

5961066543154578733

Своїй проповіді владика Діонісій розпочав такими словами: "Сьогодні друга неділя посту, яку я хочу провести разом з вами, разом з вами молитись, і очолити цю Божественну Літургію, послухати що Господь нам говорить сьогодні. Перш за все автор листа до Євреїв промовляє ось як: «Ти, Господи, напочатку заснував землю і небеса - діло рук твоїх. Вони загинуть, ти ж перебуваєш; усі, мов одежа, постаріються. Ти їх, неначе одежину, згорнеш і, немов одежа, вони зміняться. Ти ж - той самий, і літа твої не скінчяться». Все змінюється і старіється, царі проходять, а Бог залишається той самий. Євангеліє нам говорить про оздоровлення розслабленого, якого спустили через стелю над місцем ,де був Ісус, а несло їх четверо чоловіків. Ісус побачивши їхню віру, каже до розслабленого: «Сину, відпускаються тобі твої гріхи». І починається суперечка з книжниками, але Ісус відпускає гріхи розслабленого, а людина цього не може зробити. Він богохульствує. Але Ісус прощає його гріхи, і каже: «Встань, візьми твоє ліжко і йди до твого
дому!".

5961066543154578735

Архиєрей продовжив: "Друге слово, про те, що сказав Ісус до рослабленого: «Сину, відпускаються тобі твої гріхи»! Ми покликані Господом мати почуття синівства, а не рабства. Апостол Іван каже: «Дивіться, яку велику любов дарував нам Отець, щоб ми дітьми Божими звалися. Ми і є ними. І тому світ нас не знає, бо він його не спізнав. Любі! Ми тепер - діти Божі, і ще не виявилося, чим будемо. Та знаємо, що коли виявиться, ми будемо до нього подібні, бо ми побачимо його, як є» (Ів 3, 1-2). Ми сини, діти Божі, навчені і Ісус нас навчив взивати, Бога нашим Отцем, і казати «Отче Наш що на небесах!».

Третє слово Боже, що мене особливо торкає сьогодні, це те, що Ісус каже рослабленого: «Кажу тобі, встань!». Воно може означати встати на ноги, коли сидимо, а тут ідеться про інше значення: «пробудитися», «воскреснути». Тим словом Христос воскрешав померлих. І це слово «встань» відноситься також до нас. Бо кожний гріх якимось чином паралізує людину. «Встань!», не плач над своєю бідою. Шукай виходу! Не лежи в болоті, а встань, обмийся, стряси порох та йди далі. Інколи люди може хочуть нас «закопати», зверху ще потоптати, а нам треба стати та іти далі, не зважати на те все, воскресати до життя, висповідатися та йти далі. Саме те слово Ісуса «Встань» є провісником Христового воскресіння, до якого ми готуємося, і до нашого життєвого та остаточного воскресіння з мертвих.

Слово Боже сильне! Слова Ісуса Христа такі сильні, що паралізований чоловік встає, бере свої ноші та іде додому здоровий: Боже Слово живе та діяльне, гостріше від усякого меча обосічного, проходить воно аж до поділу душі й духа, суглобів та мозків, і спосібне судити чуття та думку серця. Як каже Папа Франциск, інколи в Церкву заходять скандали, не раз Церква переходить через кризи, але вороги пекельні її не подолають. У світі є часи миру, але надходять кризи, пандемії, війни... І сьогодні Господь приходить повз моря світу, і кличе «Ходіть за мною!».

5961066543154578736.jpg

Завершуючи своє духовне слово, владика додав: "Я цими днями порахував скільки разів я почув поклик «Йди!» відколи я став священником - вже 18 разів. Вже вісімнадцять разів збирав мої речі у валізку та йшов на інше місце служіння. Тому що я монах мені вистачала одна валізка. Не потребував я вантажівок, щоб перевозити мої маєтки. Сказав Ісус «Не ви мене вибрали, а я вас вибрав і призначив, щоб ви йшли і плід принесли, та щоб тривав ваш плід (Ів. 15, 13.16). І треба «йти!». Священнослужитель не повинен привʼязувати людей до себе, а їх єднає із Ісусом Христом. Він відповідає за поручених собі овець, але вівці не його, - а Христа, так само як Церква не його, - а Ісуса Христа. Він вільний! Нічого його не привʼязує. Ані місце, ані люди. Він іде там, де Церква його потребує його служіння: він, - як каже Папа Венедикт XVI, - є людиною для інших".

5961066543154578739

Опісля святкового богослужіння, відбувся чин посвячення копії чудотворної ікони, з проханням про допомогу та заступництво, про мир і спокій.5961066543154578741

Цей важливий духовний момент став особливою нагодою для усіх вірних моментом єднання разом спільно у молитві, помолитись за благословення для нашої України, а також відчути благодать Божої Матері через Її чудотворний образ, де кожен присутній з особливим трепетом приступив до ікони, щоб відчути на собі силу молитви і любов Божу, через заступництво Богородиці, яка супроводжує кожного на шляху до спасіння.

5961066543154578744

Наприкінці відбулась катехизація, яку провадив о. Ігор Гінда, студент дипломатичної академії при Святому Престолі у Ватикані, який розповів усіх охочим про завдання та виклики, а також функціонування дипломатичної школи при Святому Престолу, що базуються на шляхах збереження моральних та духовних принципів при глобалізації та політичній нестабільності, врегулювання миру у конфліктах, та гуманітарні питання, які в особливіший спосіб торкаються і України.

5961066543154578747

Прес-служба парафії

У Римі відбувся Конгрес українських асоціацій

У Римі, 8 березня, відбувся Національний Конгрес українських асоціацій в Італії.

5942797130961897024

Захід розпочався із Божественної Літургії в ювілейному Катедральному храмі Жировицької Божої Матері та св. мчч. Сергія і Вакха, яку очолив отець-парох Любомир Костюк, після чого, всі учасники помолилися в наміренні Святішого Отця та духовний гімн «Боже Великий Єдиний».

5942797130961897021

Опісля, в храмі Сан Лоренцо (chiesa di San Lorenzo in Piscibus), із привітального слова отця-пароха Любомира Костюка розпочався захід «Молитовний обід» - Молитва як міст: єдність для відродження України. 

Також було прочитано слово привітання від владики Миколи кардинала Бичка, єпископа Мелбрунського. Під час заходу кожен учасник мав можливість поділитися досвідом про особсту працю та виклики українських асоціацій в Італії.

5942797130961897025

Цей конгрес допомагає об'єднати українців для вирішення спільних завдань, є символом єдності, підтримки та взаєморозуміння. Він став знаковим моментом для української громади в Італії, бо була також присутня делегація з України, а саме представники регіональних адміністрацій Тернопільської та Рівненської областей, а також міст Дніпрорудне, Південний та Токмак, разом з підприємцями цих регіонів та міст, показавши, як важливо працювати разом задля загальної мети, відродження та процвітання України.

5942797130961897022Прес-служба парафії

Відбулися пасторальні відвідини римського регіону Монті

У п'ятницю, 28 лютого, відбулися пасторальні відвідини римського регіону Монті (Monti).

5927105738528899765

На запрошення пароха церкви Санта-Марія-ай-Монті (Santa Maria ai Monti), монсеньйора Франческа Пеше (Mons. Francesco Pesce), участь у Святій Месі взяв о. Любомир Костюк, парох Катедрального храму Жировицької Божої Матері та св. мучч. Сергія і Вакха.

5927105738528899768

Молитву очолив Папський вікарій Риму, кардинал Балдассаре Реіна (Vicario Cenerale per la Diocesi di Roma, Mons. Baldassare Reina).

5927105738528899766

Після Святої Меси, слово взяв монсеньйор Франческо Пеше (Mons. Francesco Pesce) говорячи про українську парафію Катедрального храму: "...з початку війни в Україні, ми надали приміщення для української парафії, адже не маючи власного приміщення, вони потребували місця, де можна було б вислухати прохання про допомогу від парафіян, які турбуються про родичів, що залишилися в Україні».

5927105738528899770

Це важлива подія, що підкреслює єдність та братерство католицької спільноти, а також зміцнює взаємні зв'язки та стосунки між різними парафіями Риму.

5927105738528899769

Прес-служба парафії

"Наша доброта не може вимірятися сама по собі"

У неділю, 23 лютого, до Катедрального храмі Жировицької Божої Матері та св. мучч. Сергія і Вакха завітав отець-редемпторист Іван Зубрицький, який очолив недільну Божественну Літургію у співслужінні з дияконом Богданом Луговим.

5904339929369003281

Під час Літургії отець Іван у своїй проповіді наголосив: «Світ має багато добрих людей, і щоб потрапити у Царство Боже, потрібно просто бути доброю людиною. Але з іншого боку, щоб бути добрим, потрібно бути з Богом, наскільки сильно і близько ми є з Богом, настільки ми є добрі. Бо наша доброта не може вимірятися сама по собі».

5904339929369003282

Також сказав, що і добра людина і добрий християнин може зробити щось добре чи корисне, але яка все ж таки між ними різниця, отець Іван відповів: «Звичайно християнин є ближчим до Бога, але найважливіше те, що він є спокійний, бо все що і хто його оточують, його всі справи він довіряє Богові, все є в Божих руках. Бо просто добра людина хвилюється про те, як добре зробити чи я добре зробила ту чи іншу справу».

5904339929369003284

Опісля, отець Іван розказав про своє служіння в Кохавинському монастирі святого Герарда УГКЦ, а також про активну участь у допомозі нашим військовим, які зараз захищають Україну в різних напрямках.

5904339929369003285

Отець Іван також звернувся до парафіян із проханням про збір коштів на допомогу ЗСУ. Він пояснив, що кожен внесок допомагає нашим військовим отримувати необхідне спорядження, медичні засоби та іншу важливу допомогу. На завершення, отець Іван Зубрицький подякував кожному за щедрість та наголосив на важливості такої допомоги, адже кожен внесок - це ще один крок до перемоги.

Прес-служба

Більше матеріалів з архіву НовинСтатей та Життя парафії

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі