LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Боговгодний піст

Nedila Syropusna 3Євангельське читання Сиропусної неділі (Мт 6, 14-21) безпосередньо вводить нас у Великий піст. Уривок власне подає прямі вказівки до Боговгодного посту: прощення, нелицемірство, збирання скарбів на небі.

Владика Діонісій Ляхович: «Мати серце прощення і серце чутливе на потреби іншого – це піст, який подобається Господеві»

Vladyka Dionisij 2013У Сиропусну неділю або ж неділю Прощення, 17 березня 2013 року, Преосвященний Владика Діонісій (Ляхович), Апостольський візитатор для українців греко-католиків в Італії та Іспанії, звершив Архиєрейську Божественну Літургію та виголосив проповідь в українській парафії Свв. Сергія і Вакха у Римі. З Архиєреєм співслужили ієромонах Адам Матрас, ТІ, та ієрей Степан Угрин. Після Літургії у храмі відбувся Чин прощення.

Нижче пропонуємо текст проповіді, яку Владика Діонісій виголосив під час Святої Літургії в Сиропусну неділю.

Все і всім простити

PrymyrenniaПеред початком Великого посту у наших храмах звершується чин Всепрощення. Переважно такий чин не є для нас складним, адже не надто важко попросити пробачення у тих, хто стоїть поруч у храмі, бо зазвичай це не ті люди, з якими ми не вітаємося, не говоримо і т.д. Зазвичай це люди, з якими ми розділяємо спільний молитовний досвід неділі чи свята, але не спільне подвір’я, будинок, вулицю, робочі інтереси чи дозвілля. Іншими словами, зазвичай у храмі поруч нас знаходяться люди, на яких ми не надто маємо за що ображатися, тому і чин Всепрощення нам дається неважко. Однак цей чин повинен мати глобальний характер у нашому житті: не лише у храмі і не лише перед Великим постом. Ми мали би здійснювати цей чин щоразу і на всякому місці, де є образа. Для його здійснення непотрібно особливих слів з «храмового» чину: вистачає одного слова і ми знаємо якого.

Даєш силу прощати і наснагу постити

PantocratoreМій всесвятий Боже, Твоєю милістю вдягаюся нині у Тебе причастям Святих Твоїх Тайн. З кожним днем Твоє спасіння стає мені ближчим, але через мою недбайливість не навчений я досі безперешкодно відкидати вчинки темряви і одягатись у зброю світла. Я досі дбаю про тіло в похотях, перебуваю у сварках та живлю заздрощі, гордую ближніми і суджу їх, начебто були моїми слугами, а не Твоїми. Я часто прошу у Тебе прощення, а сам не вмію прощати. Я не раз чиню добро, але зазвичай не в Твоє ім’я, лише у своє власне, щоб було видно людям. Я збираю скарби на землі, а обманюю себе тим, що вони мають цінність небесну.

Жити «вдень»

BibliaНеділя сиропусна. Послання Апостола Павла до Римлян 13, 11-14, 4

11. Тим більше, що ви знаєте час, що вже пора вам прокинутись із сну: тепер бо ближче нас спасіння, ніж тоді, як ми увірували. 12. Ніч проминула, день наблизився. Відкиньмо, отже, вчинки темряви й одягнімось у зброю світла. 13. Як день, – поводьмося чесно: не в ненажерстві та пияцтві, не в перелюбі та розпусті, не у сварні та заздрощах; 14. але вдягніться у Господа Ісуса Христа і не дбайте про тіло задля похотей.

1. Слабкого в вірі приймайте, не вступаючи з ним у суперечки. 2. Один вірить, що можна все їсти, а слабкий (у вірі) їсть городину. 3. Хто їсть, хай тим, що не їсть, не гордує; а хто не їсть, хай того, що їсть, не судить, бо Бог його прийняв. 4. Ти хто такий, що чужого слугу судиш? Своєму господареві стоїть він або падає; а стоятиме, бо Господь має силу втримати його.

Наставнику, Учителю, Захиснику, Милостивий, помилуй мене, падшого

044Премудрости наставнику, розуму подателю, немудрих учителю і нищих захиснику, утверди, врозуми серце моє, Владико. Ти дай мені слово, Отче Слово, бо оце устам моїм не забороню, щоб звали Тобі: Милостивий, помилуй мене, падшого. Такими словами молимося у Сиропусну неділю, яка вводить нас у святу Чотиридесятницю. Слова ці звернені до Христа Спасителя – Він бо є Наставник (Учитель) правдивої мудрости, не людської, але вишньої, яку звемо премудрістю, тобто найбільшою мудрістю; Він є водночас Податель розуму або ж второпності – життєвої мудрости; Христос – Наставник для немудрих і Захисник нищих, тобто наш Наставник і Захисник – ми ж бо немудрі і нищі. Немудрі через те, що часто грішимо, і нищі через те, що часто окрадені хитрістю древнього змія. Господь, отже, є Учителем вічної премудрости і Подателем життєвої мудрости. І щедро вділяє знання мудрости тим, які її шукають.

Неділя Сиропусна – коли ви не будете прощати людям, то й Отець ваш небесний не простить вам провин ваших

Nedila Syropusna 4Початку Великого посту передує безпосередньо Сиропусна неділя (назва неділі пов’язана з тим, що входимо у строгий піст, у якому колись не дозволено було також вживання сиру та інших молочних продуктів за винятками певних днів). У цю неділю в читанні Апостола та Євангелія зустрічаємо пояснення власне правдивого посту. «Ви знаєте час, що вже пора вам прокинутись із сну», – пише ап. Павло (Рим 13, 11). Власне піст наче змушує нас прокинутися зі сну недбальства і лінивості, закликає нас чувати і прокинутися до світла, а не спати у темряві: «Відкиньмо, отже, вчинки темряви й одягнімось у зброю світла» (Рим 13, 12).

Більше матеріалів з архіву НовинСтатей та Життя парафії

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі