LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Служителі божественної слави

Archanhel Myxail z mechemУ свято Собору святого архистратига Михаїла та інших безплотних сил, як також кожного понеділка, у кондаку співаємо: Архистратиги Божі, служителі божественної слави, ангелів начальники і людей наставники, корисного нам просіть і великої милости як безплотних архистратиги.

Слово «архистратиг» ми звикли вживати в однині, стосуючи його лише до архангела Михаїла, однак кондак розширює це поняття, вживаючи його в множині. Під словом «архистратиг» розуміємо начальника війська, головнокомандуючого1. Тут іде мова про ангельські війська та, отже, їхніх начальників. Попри термінологічний натяк на війну (чистих і нечистих духів), кондак все ж говорить нам про інше: про те, що архистратиги служать божественній славі, що їхнє начальство над ангелами і наставництво над людьми є власне підпорядковане тій місії – служінню славі Божества. Задля цієї слави архистратиги, незважаючи на свій високий ранг, стають служителями людей, адже наставництво – це вид служіння нам.

Водночас кондак вказує, що архистратиги є посередниками в отриманні нами від Бога корисного і великої милости. Не щоб ми, люди, не могли самі просити у Бога нам корисного і великої милости. Можемо і самі просити, однак через нашу гріховність, через наше улягання нечистим духам виглядає це так, начебто ми просимо Бога корисного, а самі поглинуті некорисними пристрастями, думками, вчинками та й не маємо в серці простору на корисне. Тому і молитву нашу звершуємо за посередництвом архистратигів – звертаючись до них по допомогу, очищаємо своє серце для корисного і великої милости, яких очікуємо від Бога, адже архистратиги Божі – прогонителі демонських сил – готують нас, наше нутро для отримання благодаті, щоб дар Божий не був змарнований.

1. Див. https://ru.glosbe.com

Марія Ярема

Більше матеріалів з архіву НовинСтатей та Життя парафії

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі