LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Радість сповнення обітниць

Rizdvo Bohorodytsi 3Різдво Твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселенній, з Тебе бо засяяло Сонце правди – Христос Бог наш. Він, розрушивши клятву, дав благословення і, ударемнивши смерть, дарував нам життя вічне.

Тропар свята Різдва Пресвятої Богородиці має певні подібності з тропарем свята Різдва Господнього. І один, і другий на початку сповіщають про надзвичайну ваготу і значення для вселенної події Різдва Богородиці і Христа. Також і в одному, і в другому тропарі Господь Ісус названий Сонцем правди. Сонце – символ світла. Сонячне світло однак заходить кожного вечора і поступається ночі та її блиску.

Натомість Христос названий Сонцем правди. Він – Сонце незахідне і Його правда не поступається ночі невідання. Христос сам є Правдою і правда променіє з Нього як з правдивого Сонця.

Допоки не прийшов у світ Христос – Сонце правди, доти світ очікував світла розуміння. Очікування це мабуть доводилось важким і виснажливим, і тому прихід у вселенну Марії – майбутньої Богоматері – був справжньою радістю, бо ж передзвіщав скоре в часі сповнення обітниць.

Христос, явившись у світі, ударемнив смертю смерть, яка ввійшла у світ через гріх. Розрушив клятву вигнання, дану прародичам колись у раю. Дарував нам життя вічне, що понад усяке уявлення.

Марія Ярема

Більше матеріалів з архіву НовинСтатей та Життя парафії

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі