LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Cвято Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа – «Особисте утвердження у вірі»

Четвер, 26 травня 2022 року

Cвято Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа – «Особисте утвердження у вірі» (Єв. від Луки 24, 36–53). 

Запрошення. У цей урочистий день великого свята Вознесіння заохочуємо всіх відгукнутися на запрошення Блаженнішого Святослава пуститися разом у паломництво до свята П’ятдесятниці. Роздумуватимемо всією парафіяльною спільнотою протягом наступних десяти днів над щоденними літургійними читаннями Євангелія від Івана. Теми, на які звертає нашу увагу святий Іван, допоможуть нам краще відповісти на заклик Глави нашої Церкви щодо поширення Христової благовісті кожному, хто прагне Божого слова.

Роздуми в час війни. У Божому задумі все має своє місце: кожен камінчик, кожне дерево, кожна тваринка, кожна людина і взагалі кожен елемент Божого творіння. Проте через гріх людина внесла в Божий світ безлад і стала противником Божої гармонії та Божого закону. Хто є нашими ворогами? Першим ворогом Бога є диявол, батько брехні, фейків і пропаганди. Ворогами є ті, що противляться Божій правді і руйнують порядок. Бог дав українському народові свою землю, мову, культуру, самобутність. Бог також дав українському народові особливу місію. Ми молимося за перемогу над ворогами, щоб відновити Божий задум не лише для нашого народу, а й для оновлення Божого промислу, порядку і гармонії у світі, щоб ненависть розвіялася як дим на вітрі, щоб вороги згинули як роса на сонці, а Божа справедливість запанувала на нашій землі.

Молитовний намір: За витривалість у молитві за перемогу над ворогами.

 

Декада місійності 2022

Щороку від свята Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа до Зіслання Святого Духа в Українській греко-католицькій Церкві відбувається Декада місійності, коли наші парафіяльні спільноти роздумують над тим, а як же саме ми, сучасні християни, маємо виконати місію, яку нам доручає Ісус: «Ідіть, отже, і зробіть учнями всі народи: христячи їх в Ім’я Отця і Сина і Святого Духа; навчаючи їх берегти все, що я вам заповідав. Отож, я з вами по всі дні аж до кінця віку» (Мт. 28,19)

Мета цієї Декади місійності - допомогти всім вірним наново відкрити і збагнути, що парафіяльні спільноти та сім’ї (домашні церкви) є за своєю природою місійними. Тому віруючі покликані ділитися досвідом своєї віри, і то не тільки зі своїми рідними, а й з усіма ближніми. Декада місійності служить для того, щоб у ці десять днів спільного і молитовного очікування П’ятдесятниці сповнитися силою з висоти, щоб Дух Божий знову зійшов і перемінив усіх нас.


Розпорядок Декади місійності 2022 в Українській парафії Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці в Римі


Cвято Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа – «Особисте утвердження у вірі»

День перший – «Божа любов, що дарує радість»

День другий – «Святий Дух – Утішитель»

День третій – «З нами Бог – ми Божі!»

День четвертий – «Гілка, яка приносить плід»

День п’ятий – «Де нам шукати правди?»

День шостий – «Особиста відповідальність»

День сьомий – «Спільнота молитви»

День восьмий – «Служіння ближньому в потребі»

День дев’ятий – «Паси мої вівці»

День десятий – свято П’ятдесятниці – «Наша місія: бути носіями Святого Духа»

 

Декада місійності в Українській парафії Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці в Римі 2022 року

Декада місійності в нашій парафії відбуватиметься за таким розкладом:

Четвер (26 травня)
† Вознесення Господа і Бога нашого Ісуса Христа
Cвято Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа – «Особисте утвердження у вірі»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над першою темою дня Декади місійності
08:00 – Утреня
09:30 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над першою темою дня Декади місійності
16:15 – Акафіст до Господа нашого Ісуса Христа
17:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над першою темою дня Декади місійності
18:15 – Молебень до Богородиці

П’ятниця (27 травня)
День перший – «Божа любов, що дарує радість»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою першого дня Декади місійності
18:00 – Параклис, або Канон молебний до Пресвятої Богородиці. Спільні роздуми над темою першого дня Декади місійності

Субота (28 травня)
День другий – «Святий Дух – Утішитель»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого (за померлих). Панахида. Спільні роздуми над темою другого дня Декади місійності
16:30 – Велика Вечірня
17:30 – Божественна Літургія св. Йоана Золотоустого (НЕДІЛЬНА із частинами по-італійськи). Молебень до Богородиці. Спільні роздуми над темою другого дня Декади місійності

Неділя (29 травня)
Неділя 7-ма після Пасхи, святих отців І-го Вселенського Собору
Преподобномучениці Теодосії, діви
День третій – «З нами Бог – ми Божі!»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою третього дня Декади місійності
08:00 – Велика Утреня
09:30 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого та урочисте Святе Причастя. Спільні роздуми над темою третього дня Декади місійності
11:15 – Катехизація для дорослих
12:30 – Божественна Літургія св. Йоана Золотоустого в Остії
16:30 – Молебень до Богородиці
17:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою третього дня Декади місійності

Понеділок (30 травня)
День четвертий – «Гілка, яка приносить плід»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою четвертого дня Декади місійності
18:00 – Молебень до БогородиціСпільні роздуми над темою четвертого дня Декади місійності

Вівторок (31 травня)
День п’ятий – «Де нам шукати правди?»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою п'ятого дня Декади місійності
18:00 – Параклис, або Канон молебний до Пресвятої Богородиці. Спільні роздуми над темою п'ятого дня Декади місійності

Cереда (1 червня)
День шостий – «Особиста відповідальність»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою шостого дня Декади місійності
18:00 – Акафіст до чудотворної ікони Божої Матері Жировицької Римської. Спільні роздуми над темою шостого дня Декади місійності

Четвер (2 червня)
День сьомий – «Спільнота молитви»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою сьомого дня Декади місійності
16:15 – Акафіст до Господа нашого Ісуса Христа
17:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого (за померлих). Панахида. Спільні роздуми над темою сьомого дня Декади місійності
18:15 – Вечірня

П’ятниця (3 червня)
Віддання Вознесення
День восьмий – «Служіння ближньому в потребі»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою восьмого дня Декади місійності
18:00 – Вечірня. Спільні роздуми над темою восьмого дня Декади місійності

Субота (4 червня)
Субота заупокійна
День дев’ятий – «Паси мої вівці»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого (за померлих). Панахида. Спільні роздуми над темою дев'ятого дня Декади місійності
08:00 – Велика Утреня
16:30 – Велика Вечірня з Литією
17:30 – Божественна Літургія св. Йоана Золотоустого (НЕДІЛЬНА із частинами по-італійськи). Спільні роздуми над темою дев'ятого дня Декади місійності

Неділя (5 червня)
† Зіслання Святого Духа. П’ятдесятниця
День десятий – свято П’ятдесятниці – «Наша місія: бути носіями Святого Духа»

07:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою десятого дня Декади місійності та збірка на місійні потреби Церкви
08:00 – Велика Утреня
09:30 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою десятого дня Декади місійності та збірка на місійні потреби Церкви
11:15 – Катехизація для дорослих
12:30 – Божественна Літургія св. Йоана Золотоустого в Остії
16:15 – Акафіст Святому Духові
17:00 – Божественна Літургія святителя Йоана Золотоустого. Спільні роздуми над темою десятого дня Декади місійності та збірка на місійні потреби Церкви
18:00 – Чин святої П’ятдесятниці

День восьмий – «Служіння ближньому в потребі»

П’ятниця, 3 червня 2022 року

День восьмий – «Служіння ближньому в потребі» (Єв. від Івана 17, 18–24). 

Роздуми восьмого дня Декади. Парафія – це духовний дім, дім Батька, у якому люди зустрічаються з Богом, діляться одні з одними радощами і смутком, у якому пропонують підтримку тим, хто шукає відповіді на життєві питання, у якому допомагають загоїти рани, завдані життєвими випробуваннями і трагедіями. Парафія – це місце, де люди можуть пізнати Божу любов і доброту через відкрите серце та добрі діла Христових учнів. Хто найбільше потребує нашої допомоги? Безхатченки, бідні, сироти, вдови, люди з особливими потребами, самотні, сім’ї, у яких чоловіки або жінки перебувають на війні або загинули, тощо. Це наші сусіди, які живуть біля нас. Нам важко їх зрозуміти, якщо ми самі ніколи не переживали того, що переживають вони. Ми щасливі, що маємо родину і друзів, які зможуть допомогти нам у скруті. Але уявімо на секунду, що в одну мить увесь світ від нас відвернувся. Нам тоді здається, що і сам Бог про нас забув. Саме в такій найскрутнішій ситуації найціннішим є добре слово і жест доброти з боку справжнього християнина. Якщо ми справді маємо намір увійти в Царство Небесне разом із Христом, тоді візьмімо близько до свого серця Його слова: «Бо все, що зробили ви одному з найменших оцих, те Мені ви зробили» (Мт. 25, 40).

Роздуми в час війни. Предвічний Бог є не лише нашим мудрим Творцем, а й невтомним Помічником у духовному та фізичному житті. Він – наш найкращий Цілитель, який ділиться своєю мудрістю і знаннями з медпрацівниками, що жертовно служать іншим і роблять все можливе, щоб рятувати життя наших братів і сестер українців. Господь дає нашим лікарям – які рятують життя багатьох поранених військових та цивільних людей у лікарнях у тилу та в мобільних шпиталях у прифронтових зонах, працюючи на межі людських можливостей – особливу витривалість та сили тіла, душі і духа; наповнює їхні серця своїм милосердям, любов’ю і терпеливістю. Кожен із нас, чи в діаспорі, чи в регіонах відносного миру, має можливість долучитися до волонтерських ініціатив коштами, медикаментами, засобами гігієни, одягом і т. п. Волонтерство об’єднало нас, а служіння ближньому в потребі зробило нас ближчими одне до одного, ми стали сильнішим народом, почали позбавлятися заздрощів, нарікань та егоїзму, а через благодійні ініціативи відновили сенс власного життя, знайшли можливість реалізувати своє покликання.

Молитовний намір: За медичних працівників, зокрема лікарів, волонтерів і людей доброї волі, котрі жертовно служать потребуючим.

День дев’ятий – «Паси мої вівці»

Субота, 4 червня 2022 року

День дев’ятий – «Паси мої вівці» (Єв. від Івана 21, 15–25). 

Роздуми дев’ятого дня Декади. Для Івана Богослова Ісус Христос – Добрий пастир. Він – той, хто «життя своє за овець покладе» (Ів. 10, 11), знає своїх, і свої Його знають (пор. 10, 14). Він кличе овець, і вони слухають Його голосу (пор. 10, 3). У Церкві душпастир покликаний бути таким самим – знати своїх і бути готовим віддати за них життя. За голосом такого душпастиря піде кожна віруюча душа, бо в ньому вона може побачити образ самого Христа. Йти за добрим пастирем означає допомагати йому у виконанні різних завдань, підтримувати морально, молитовно, а також фінансово. Добрий пастир дбає, щоб його стадо зростало в розумінні правд віри, збиралося разом у радості на молитву, допомагало ближнім у потребі. Однак Церква не може виконувати своєї місії без фінансової бази. Ми всі це розуміємо. Будівництво, ремонт, освітлення та опалення, посуд, книжки, допомога бідним – усе це вимагає коштів. А коли йдеться про загальноцерковну місійну діяльність, якій присвячена Декада місійності, потрібно, щоб кожна парафія глянула назовні й подумала, як підтримати Блаженнішого Святослава та місцевого єпископа, щоб Боже слово дійшло до тих, хто його ще не почув, і щоб у такий спосіб збільшилося Христове стадо.

Роздуми в час війни. Бог великий і всесильний! Він є володарем життя і смерті. На війні щодня гинуть воїни, які віддають життя в бою за незалежність Української Держави, захищаючи від ворогів свою віру, культуру і землю. Вони воюють за наше мирне життя, за наш добробут і спокій, вони рятують міста й села і собою захищають Батьківщину. Ми молимо Боже милосердя за вбитих на війні воїнів, просимо за прощення всіх гріхів, які вони учинили свідомо чи несвідомо. Сам Господь сказав, що «ніхто неспроможен любити більше, ніж тоді, коли він за своїх друзів своє життя віддає» (Ів. 15, 13). Ми бачимо їхні рани і муки, ми чуємо їхній стогін, ми усвідомлюємо, що вони зазнали нестерпних випробувань, перебуваючи в нестатках, у скруті, трудах і неспанні, голоді, спразі та виснаженні. Багато з них були, як ті вівці, що їх було ведено на заколення. Але ми добре знаємо, що вони мужньо потрудилися у страшних і вікопомних битвах. Господь приймає їхню жертву, яку вони поклали за ближнього свого, і зодягає їх у шати світлі й чисті, як тих, що вибілили тут одяг свій у крові своїй. Господь робить їх спільниками в торжестві та славі переможців разом з усіма, хто воював під знаменом Хреста проти світу, плоті й диявола. Відійшовши до вічності, вони далі з нами і продовжують молитися за нас з небесного Єрусалиму. Милосердний Господь долучає їх до собору славних страстотерпців, добропобідних мучеників, праведних і всіх святих, усіх захисників України, Небесної сотні та сучасних воїнів.

Молитовний намір: За всіх загиблих воїнів і жертв війни і за те, щоб Бог прийняв їхні душі до свого Царства.

День десятий – свято П’ятдесятниці – «Наша місія: бути носіями Святого Духа»

Неділя, 5 червня 2022 року

День десятий – свято П’ятдесятниці – «Наша місія: бути носіями Святого Духа» (Єв. від Івана 7, 37–52; 8, 12). 

Роздуми десятого дня Декади. Який це чудовий образ Святого Духа – ріка живої води, яка тече з нутра тих, хто вірує в Христа. Кожен із нас, коли бачить якусь ріку, хоче зупинитися і глянути, як тече вода. Наша думка облітає тих, яким та вода приносить життя і радість. Подібно діє Святий Дух через нас і робить нас Божим знаряддям, щоб ми приносили іншим життя і радість. Він дає нам різні дари (пор. Іс. 11, 2–3: мудрість, розум, рада, сила, знання, побожність і страх Божий), а ми покликані приносити Його плоди (пор. Гал. 5, 22–23: любов, радість, мир, терпеливість, милість, доброта, вірність, лагідність, стриманість) для зростання Церкви Христової. Можна сказати, що Святий Дух дає нам пізнати Христа як Світла світу і веде нас до життя в Христі. Він чинить кожного з нас носієм Божої благодаті, Христовим апостолом, свідком Його правди і світилом доброти Божої. Отже, доходимо висновку, що Господь кличе нас до активного християнського життя. Він запрошує нас сміливо брати на себе відповідальність і тим змінювати на краще наше суспільство, преображати наші парафії, покращувати наше життя у світлі Доброї новини. Ісус світ переміг (Ів. 16, 33) і, даючи нам свого Духа Святого, кличе нас до святості й свідчення Його доброти та милосердя. Не біймося ділитися даром віри з іншими людьми. Відчуймо підтримку Ісуса Христа, який нас не покинув. Просімо натхнення Святого Духа, щоб виконувати волю Божу в усьому.

Роздуми в час війни. Упродовж довгих століть Україна виборювала своє місце під сонцем. Як за часів Київської Русі-України, у часи Козаччини, на початку чи в середині ХХ століття, так і тепер, на початку ХХI століття українці будують власний дім не у складі інших держав чи імперій, а самостійно, самобутньо. Сьогодні ми переживаємо новий історичний виток відродження соборності українського народу та його держави і відчуваємо, що стоїмо на порозі нової епохи, повної несподіваних викликів. За словами Блаженнішого Святослава, теперішні виклики стосуються не лише України: ми є свідками творення нових стосунків між усіма країнами світу, «усе людство увійшло в цілковито незвіданий – невідомий і тривожний, але сповнений надії – етап глобальних перетворень: релігійних, культурних, економічних, технологічних і суспільно-політичних». Після війни відбудеться міжнародний суд, на якому буде засуджений московський агресор, Україна відновить свою територіальну цілісність і долучиться до сім’ї європейських народів. Нас чекає глибинне відродження економіки, зміцнення війська, розвиток культури, суспільного і духовного життя українського народу. Проте ці зміни не відбудуться без участі кожного українця. Ми маємо зробити висновки з цієї війни. Нам потрібно буде по-новому молитися і вчитися, працювати на роботі і співати українські пісні. Ми маємо побудувати свою державу на євангельських цінностях, успадкованих ще тисячу років тому у Хрещенні Русі-України, а також на принципах поваги до гідності кожної людини, верховенства права, демократії і прозорості. Те, про що мріяв Володимир Великий і Ярослав Мудрий, Богдан Хмельницький і Іван Виговський, Михайло Грушевський і митрополит Андрей Шептицький, ми маємо втілити в життя. Сьогодні це наша історична місія. І для цього нам потрібно молитися за щедре Боже благословення, мир і захист, Божу справедливість і милосердя.

Молитовний намір: За духовне відродження України та збереження цілісності її кордонів.

День другий – «Святий Дух – Утішитель»

Субота, 28 травня 2022 року

День другий – «Святий Дух – Утішитель» (Єв. від Івана 14, 10–21).

Роздуми другого дня Декади. Сучасна людина сильно переймається тим, як до неї ставляться інші люди. А християнин іде за Христом і не переживає, що про нього думає світ. Коли гріхи опановують людину, вона хоче, щоб Бога не було взагалі. Гріх для неї є спочатку невидимим, а потім він стає явним рабським ярмом. Він паралізує людей, руйнує сім’ї та спільноти, сварить між собою цілі народи і робить їх ворогами. Гріх стає звичкою, яку дуже важко викоренити і якої годі позбутися. Коли ж Дух Святий наповнює людське серце, то очі починають бачити по-новому. У людині відбуваються глибокі зміни. Бог для неї перестає бути ворогом, а стає Світлом. Він заради людини пожертвував власним Сином. Те, чого Господь бажає, тепер стає доброю волею людини. Ісус каже: «Якщо любите Мене, то Мої заповіді берегтимете» (Ів. 14, 15). Відтепер людина – вже не раб, а син або дочка, і під натхненням Святого Духа людина може звернутися до Господа словами «Авва, Отче!» (Рм. 8, 15), глибоко переконана, що вона є дитиною самого Бога. Ось що означає бути народженим від Духа Святого. До цього запрошує нас свята Церква, і цією радістю людина ділиться з іншими людьми.

Роздуми в час війни. Війна має кілька різних фронтів: на передовій стоять захисники та захисниці із зброєю в руках, на молитовній сторожі стоїть Христова Церква, а в тилу невтомно трудяться волонтери, лікарі, працівники інфраструктури та всі ті, хто забезпечує життєдіяльність країни у складні часи випробувань. Проте гинуть переважно на фронті. Тому найважче переносити біль втрати воїнів членам їхніх сімей: батькам, дружинам, чоловікам і дітям, а також родичам і близьким друзям. Часом порожнеча, часом розчарування, часом бунт, а часом просто невизначеність наповнюють серця рідних і близьких полеглих військових. Але вони знають, що жертва воїнів, їхній дорогих і найрідніших людей, не даремна, і вірять, що зустрінуться з ними в Царстві Небесному, адже всі, що є з Христом чи поснули смертю з любові до Господа або свого ближнього чи як мученики, замордовані у своїх домівках або в окопах, із Христом оживуть у людському тілі, вже звільненому від тління смерті. Тому просимо Божого Духа, щоб порожнеча, розчарування, бунт і невизначеність членів сімей воїнів якнайшвидше перетворилися на свідчення сили людського духу, слави України і Божої правди.

Молитовний намір: За сім’ї військових – батьків, дружин та дітей, зокрема тих, що втратили рідних на війні, щоб Святий Дух утішив їхні серця та зцілював їхні рани.

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі