Santa Maria Maggiore 2018У четвер, 18 жовтня 2018 року, Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, очолить Божественну Літургію в Каплиці св. Павла (Cappella Paolina) Папської базиліки Санта Марія Маджоре (Santa Maria Maggiore). Свята Літургія, яка розпочнеться о 15:00, буде звершена з нагоди ювілею, 1150-річчя першої Божественної Літургії церковнослов’янською мовою в цій Папській базиліці, яку звершили у 868 році, з благословення папи Адріана ІІ (867-872), свв. рівноапостольні Кирило та Методій.

Історична довідка

Святі рівноапостольні Кирило і Методій є творцями слов’янської азбуки, та перекладачами богослужбових книг на слов’янську мову. До 868 року існувало три офіційні, так звані «сакральні» мови: грецька, латинська та єврейська, а вже від 868 року папа Адріан ІІ благословив використовувати у богослуженнях церковнослов’янську мову, піднісши її до рангу сакральних. Це сталося після того, як святі рівноапостольні брати Кирило та Методій прибули до Рима в 867 році із мощами святого папи Климента (помер у 101 р.), які вони віднайшли в місті Херсонесі в часі своєї місійної подорожі до хозарів. Папа Адріан ІІ, який був впродовж 25 років настоятелем храму св. Марії Великої (Santa Maria Maggiore), благословив звершити Літургію слов’янською мовою в цій базиліці і активно підтримував місію св. Кирила та св. Методія серед слов’янських народів. Після смерті св. Кирила папа висвятив св. Методія на єпископа Моравії та Паннонії.

unnamed